...::: Japan Club :::...

Najlepsze Forum O Japonii ! Najlepsze tematy , najlepsi użytkownicy :) Odkryj na nowo Kraj Kwitniącej Wiśni razem z Japan Club ! Zapraszam !!!
 
IndeksFAQSzukajRejestracjaUżytkownicyGrupyZaloguj

Share | 
 

 japońskie kolędy

Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat Go down 
AutorWiadomość
shocky
Początkujący
Początkujący


Liczba postów : 15
Registration date : 27/11/2010

PisanieTemat: japońskie kolędy   Pon Gru 06, 2010 6:42 pm

'santa' Ze względu na zbliżające się święta Bożego Narodzenia, pomyślałam że miło by było posłuchać i pośpiewać kolędy i inne świąteczne piosenki po japońsku. Niestety ciężko znaleźćSad wiec jeśli byście mieli jakieś kolędy czy coś to piszcie:) miło by było jakby do tego był też tekst ;D Wiem, że jest japońskie wydani jngle bells itd, jak znajdę coś to też wrzucę Wink rendeer santa
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
shocky
Początkujący
Początkujący


Liczba postów : 15
Registration date : 27/11/2010

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Pon Gru 06, 2010 7:05 pm

oto pare linkow:
http://www.youtube.com/watch?v=xRx-GFemh4M&feature=related -cicha noc
Kiyoshi kono yoru, hoshi wa hikari,
Sukui no Miko wa, mahaha no mune ni,
Nemuri-tamo, yume yasuku.

Kiyoshi kono yoru, mitsuge ukeshi,
Maki-bito tachi wa, Miko no mimae ni,
Nukazukinu, kashikomite.

Kiyoshi kono yoru, Miko no emi ni,
Megumi no miyo no, ashita no hikari,
Kagayakeri, hogarakani.

jingle bells
http://www.youtube.com/watch?v=g1kuGa2l2kc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=CK3eDot3mpw&feature=related
ingle bell, Jingle bell, suzu ga naru
Kyo mo tanoshii, sori no asobi, oh!
Jingle bell, Jingle bell, suzu ga naru
Sa, sa, ikoyo, sori no asobi

Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
Rinoa
Super Usher
Super Usher


Liczba postów : 226
Age : 23
Localisation : Lubaczów
Registration date : 06/07/2009

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Wto Gru 07, 2010 6:05 pm

ale fajne;d
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
Kaze
Super Usher
Super Usher


Liczba postów : 203
Age : 24
Localisation : Gliwice
Registration date : 29/08/2010

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Wto Gru 07, 2010 6:39 pm

nasz rację bardzo fajne Smile
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora http://www.youtube.com/user/Yukatago?feature=mhee
shocky
Początkujący
Początkujący


Liczba postów : 15
Registration date : 27/11/2010

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Wto Gru 07, 2010 9:44 pm

znalazlam jeszcze inna wersje jingle bells, z Sailor Moon Wink
http://www.youtube.com/watch?v=EwSSDmt2oC4
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
fardar
Nowicjusz
Nowicjusz


Liczba postów : 132
Age : 24
Registration date : 30/08/2010

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Sro Gru 08, 2010 12:49 pm

Tak poza tym to witaj na forum Shocky Very Happy
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
Kei
Stały Bywalec
Stały Bywalec


Liczba postów : 99
Age : 25
Registration date : 18/07/2009

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Sro Gru 08, 2010 2:41 pm

Witam ja znalazłem tekst do kolędy Jezus Malusieńki.

Jezus Malusieńki (chiisai yesu-sama)

Chiisai Yesu-sama
Umaya de naite iru
Samui noni okaasan ga fuku kaenaide

Mazushii kara
Jibun no kimono wo kiritotte
Yesu-sama no futon ni tsukau

Yurikago ga naku
Makura mo nakute
Hoshikusa wo kaibaoke ni shiite ageta

Kami no akago
Kaibaoke de naku
Okaasan mo kanashiku kami ni inoru

Nakanaide
Watashi no Yesu
Kami-sama no o-sadame megumi ga are
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
shocky
Początkujący
Początkujący


Liczba postów : 15
Registration date : 27/11/2010

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Sro Gru 08, 2010 8:52 pm

Czesc wszystkim^^ Ciesze sie, ze spodobał się Wam pomysł Smile Kei dzięki za tekst Smile
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
Kei
Stały Bywalec
Stały Bywalec


Liczba postów : 99
Age : 25
Registration date : 18/07/2009

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Czw Gru 09, 2010 11:16 am

Bardzo proszę, przypomniałem sobie, że miałem gdzieś ten tekst na komputerze więc trochę poszperałem i znalazłem, więc wrzuciłem może się komuś przyda.
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
nanaka
V.I.P
V.I.P


Liczba postów : 1012
Age : 21
Registration date : 24/05/2008

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Sob Gru 11, 2010 10:44 am

Aleee fajnie :DD
Kreatywnie sie tu robi :DD
Jak dobrze ze tyle osób się nazbierało ^^ Smile
Ja może jak coś znajdę to dodam ^^
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
nanaka
V.I.P
V.I.P


Liczba postów : 1012
Age : 21
Registration date : 24/05/2008

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Sob Gru 11, 2010 10:44 am

Albo zaszaleję i sama przetłumaczę xDD
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
efree
V.I.P
V.I.P


Liczba postów : 1171
Registration date : 28/03/2009

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Pon Lut 21, 2011 9:24 pm

hmma co z orginalnymi pieśniami podczas świąt? u nich są nazywane inaczej.... nie kolędy tylko rodzime pieśni... kurde kiedyś pisałem o tym referat już nie pamiętam.... musze go poszukać to wstawie
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
Nagisa
V.I.P
V.I.P


Liczba postów : 726
Age : 24
Localisation : Łódź
Registration date : 25/09/2009

PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Wto Lut 22, 2011 12:01 am

czekam na referat, czekam Smile
Ja w te święta pościągałam sobie dużo japońskich kolęd (na chomiku są). Zabójczo brzmi zjapońszczone "Jingle Bells" Very Happy
Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
Sponsored content




PisanieTemat: Re: japońskie kolędy   Today at 1:33 pm

Powrót do góry Go down
 
japońskie kolędy
Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat Powrót do góry 
Strona 1 z 1

Permissions in this forum:Nie możesz odpowiadać w tematach
...::: Japan Club :::... :: Muzyka-
Skocz do: